If you enable the feature in the settings menu of the Waze app, you will be able to avoid paying tolls while using the app.

How to avoid tolls on the Waze navigation app: In the same Navigation menu that gives you the option to avoid toll roads and freeways as well as ferries, you have the ability to turn on and off the “Avoid toll roads” option.
Although arriving at your destination in a secure manner is always the top priority, modern navigation apps are capable of doing a great deal more than just that. These map apps not only alert you to traffic accidents and slowdowns, but they also provide options for the gas station and hotel that are the closest to your current location, regardless of how far away they are.
The toll avoidance feature is available on the Waze app for iPhones and Androids. This feature is useful for drivers who want to save money or who despise the experience of having to stop and go while paying highway tolls. It takes less than a minute to turn it on, and with just a few taps on the screen of your device, you can avoid the hassle and expense of tolls while you are on your trip.
Here is how to use the Waze app to avoid toll roads
1. Launch the Waze application.
2. Select “Search” from the menu that appears in the lower-left corner of the screen.
3. To access the app’s settings menu, see the top-left corner of the screen and click on the gear icon.
4. Select the “Navigation” option from the menu.
5. To prevent being charged for using toll roads, move the toggle to the right.
waze navigation app, waze app, avoid toll roads